Kartička Olympia, Cortina d'Ampezzo, 1956, 16

Detailní popis produktu

Stav: Dobrý

Rozměr: 8 cm x 6 cm

Olympiáda očima východoněmeckých sběratelů: kartička č. 16 ze série 100 obrázků k VII. zimním olympijským hrám v Cortině d’Ampezzo 1956. Černobílý snímek zachycuje dřevěné pokladny vstupenek pod alpským hotelem s vlajkami a frontu diváků. Popisek na rubu je nečekaně ironický – pokladen prý stálo po městě tolik, že byly zbytečné, a „nával“ na snímku je třeba brát s nadsázkou. Vydal VEB Volkskunstverlag Reichenbach pro státní cigaretový průmysl NDR, album se objednávalo z Lipska za 4,20 DM. Hledaný kus do kompletní série.

Fakta v kostce

• Série: VII. Olympische Winterspiele in Cortina d’Ampezzo, 100 obrázků
• Číslo: Bild 16
• Motiv: pokladny vstupenek (Kassenhäuschen) v Cortině d’Ampezzo
• Vydavatel: VEB Volkskunstverlag Reichenbach/V. pro Volkseigene Zigarettenindustrie (NDR)
• Album: objednávka přes Buchhaus Leipzig, Querstraße 4–6, cena 4,20 DM
• Tiskové značky: III 18/97, A 246/56 DDR
• Rok: 1956
• Text na rubu: německy

Znalecká poznámka – často kladené otázky

Co říká text na rubu?
Volně přeloženo: „Dobře míněná, ale bohužel zbytečná opatření – četné pokladny všude po městě. To, co vidíte na snímku, se dalo nazvat ‚návalem‘.“ Uvozovky naznačují ironii: fronty byly mnohem menší, než pořadatelé čekali.

Co znamená značka A 246/56 DDR?
Jde o tiskové povolení v NDR. Číslo 56 odkazuje na rok 1956, takže kartička vyšla ve stejném roce, kdy se hry konaly.

Jak se tyto kartičky sbíraly?
Kartičky se přikládaly k cigaretám státního tabákového průmyslu NDR. Sběratelé je vlepovali do alba, které se objednávalo poštou z lipského knihkupectví. Kompletní sady se 100 kartičkami jsou dnes vzácné.